At det ikke er lurt å legge alle eggene i den samme kurven, er noe de fleste er klar over. Det gjelder å spre risikoen mest mulig og ikke bli totalt avhengig av én enkelt person, kilde eller investering. Innen e-handel kan dette for eksempel dreie seg om hvilke ressurser man omgir seg med, og hvilke personer som skal få sitte på en viss type kunnskap og kompetanse.
Pålitelige partnere gjør prosessen smidig og sømløs
Når det er behov for å bestille tekstinnhold, uansett om det er helt nye tekster som skal skrives eller det er snakk om oversetting av eksisterende innhold, kan det fort oppstå en del spørsmål. Hvordan fungerer prosessen? Hvordan foregår kvalitetssikringen av innholdet? Hva koster det, og når og hvordan leveres det ferdige produktet?
Ved å inngå et partnerskap med en pålitelig innholdsleverandør får du svar på alle disse spørsmålene. Fra start til slutt blir du veiledet trygt framover mot målet. På den måten sparer du ikke bare tid, men også energi — slik at du isteden kan bruke tid og krefter på ting du virkelig brenner for og er god til.
Reduser risikoen når det gjelder oversetting — del kompetansen
Ved å overlate innholdsproduksjonen til én partner og de dyktige medarbeiderne der, sørger du for å redusere risikoen vesentlig. Hvordan? I stedet for at én person, for eksempel en frilanser eller en enkelt ansatt sitter på all kunnskapen om ditt selskap, sprer du denne kunnskapen til et helt team av mennesker. Dermed, kan du være sikker på at kvaliteten kommer til å holde et høyt nivå på lang sikt, selv om en person skulle falle fra underveis. Dennise Lopes er Head of Production hos Contentor, og forklarer viktigheten med å ha et godt produksjonsteam:
«Vi vet at det er viktig med en kompetent produksjonsavdeling som kan ta imot oppgavene, fordele dem og levere førsteklasses arbeid – uansett om det gjelder 1 eller 1000 tekster. Samtidig jobber vi tett sammen med våre oversettere og skribenter for å ha en sterk gruppe der den samlede kompetansen er høy. For å konkretisere: Hvis en person blir syk eller slutter, så er ikke dette et problem for kunden og leveransen, siden en annen i gruppen har den samme kompetansen og leverer på samme høye nivå».
Et trygt valg som hjelper deg å utvikle virksomheten
Contentor er et selskap som jobber med å levere prisgunstig innhold til nettsider og e-handel for både svenske og internasjonale selskaper. Med over 400 skribenter og oversetting til 24 ulike språk i vårt team, håndterer vi hos Contentor alle slags tekster for alle typer kunder. Vi vet at det kreves mye for å oversette og lage innhold, og vi elsker det vi gjør. Med et sterkt fokus på personlig service, sørger vi for å hjelpe deg på hele reisen. Vi tilbyr høy kvalitet, lydhørhet og pålitelighet. Er du interessert i å få vite mer om hvordan vi kan hjelpe deg? Kontakt oss i dag for å finne ut mer – eller legg inn bestillingen din allerede nå. Det tar bare tre minutter!
Faktadel
Contentor har arbeidet med tekstproduksjon siden 2007, og har etter hvert blitt eksperter på tekstproduksjon og oversetting. Selskapets hovedkontor ligger i Helsingborg, men vi har skribenter og oversettere spredt over hele verden. Med et spesielt fokus på e-handel, arbeider de med alt fra strategi til produksjon av innhold og oversettelse av tekster. Hold deg oppdatert på det siste innen e-handelsverdenen ved å følge Contentors nyhetsbrev her.
Kontakt:
Rabie Salem
Vd Contentor
rabie@contentor.se
